a hair's breadth

正式/口语·形容极其接近的差距

例句

The car missed the pedestrian by a hair's breadth.

典故来源源自头发丝的宽度，比喻极小的距离或差距，常用于描述险情。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

hair [hɛr]

n. 头发，毛发;（动、植物的）毛;一丝丝，些微;毛发织物;

breadth [brɛdθ]

n. 宽度;宽容;（知识、兴趣等的）广泛;

as mad as a hatter

疯疯癫癫的，疯狂的

an axe to grind

别有目的地做某事，通常是出于个人利益或私人动机

at your fingertips

轻而易举地可获得或使用的；一触之间就能得到的

as poor as a church mouse

一贫如洗、一无所有

at hand

在附近或可立即使用的地方

A Toss-Up

指结果不确定，双方机会均等，难以预测胜负或选择。

a needle in a haystack

大海捞针

as nice as ninepence

非常整洁或有序的