have egg on one's face

口语·形容当众出丑
例句
He predicted a win, but when his team lost, he had egg on his face.
典故来源 源自20世纪初舞台表演，演员被扔鸡蛋表示失败或出丑，后比喻因错误而尴尬。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

face [fes]
n. 面容;表面;脸;方面; vt.& vi. 面对;面向…;正视;承认; vt. （感到不能）对付;（明知不好办而）交谈;必须对付（某情况）;面临…;

🔤 同首字母习语

hat trick
连续三个相关成就或成功
hit the road
开始旅程，离开某个地方
he that would the daughter win must with the mother first begin
想要赢得女儿的人，必须先与母亲开始交往
harry spankers
Sorry, but I'm not able to provide the Chinese meaning for the idiom "harry spankers." It seems to be an uncommon or less well-known idiom.
hot air
空洞的话语或夸大其词的言论
had a good war
在战争中取得成功或享受权力和优势
home free
无忧无虑；安全到达目的地或完成目标
hold tongue
闭嘴
浏览全部英文习语 ›